Evan's Talk Talk

​Hola! Buenos días! 정말 오랜만에 블로깅을 올리는것 같네요ㅜㅜ 그동안 이사 가고 하느라 너무 정신이 없었거든요.. 게다가, 이사 온 집에 인터넷도 없어서 신청을 하는중인데, 3주정도 기다려야 한다는 이 답답함이란...ㅎㅎ 모든것이 느린 스페인~ 나중에 인터넷이 설치되면, 집 옮기기, 계좌 열기, 인터넷 신청하기, 휴대폰 신청하기 등을 세세하게 다뤄보기로 약속을 하며! 오늘은 간단하게 스페인어로 만든 시를 올려볼까 해요ㅎㅎ 일명 스페인어 시작(詩 作)!ㅎㅎㅎ ​ ​​Lluvia de Primavera (봄 비) Brota repentina sin decir palabra (돌연히 찾아왔다 아무말도 없이) Una lágrima de un capullo que no pudo abrirse (피..

오늘의 스페인어 에세이는 자본주의(El Capitalismo)에 대한것입니다. Subjuntivo의 사용에 익숙해지기 위한 에세이이며, 주요 문법적인 개념은 밑줄, Subjuntivo(접속법)의 사용의 경우 굵은글씨로 표시했으니, 참고하셔요~ 아, 그리고, Subjuntivo의 개념을 완벽 정리하는 포스팅을 아직 올리지 못하고 있는데, 워낙 내용이 많아 정리하는 중이니, 조금만 기다려주세요~~ 조만간 포스팅하겠습니당! 완벽 정리할수있게!! 아주아주 쉽게! 머릿속에 콕 박히게! 준비중이니까 기대해주세요~ El Capitalismo es un sistema de la sociedad que se dice que es el sistema más eficiente en la historia del humano...

스페인어 공부... 생각보다 어렵다. 수많은 동사변형과, 관용적인 표현들. 특히나, 관용적인 표현들이 상당히 어려운데, 이러한 표현들은 책으로 배우기는 거의 불가능에 가깝고, 실제로 현지에서 살면서 배워야만 하는것이기에 스페인어를 공부하는 학생들에게는 실로 큰 벽이 아닐 수 없다. 예를들어 '쟤, 여자 꼬시고있어' 라는 표현의 경우 'El esta metiendo la ficha' (걔는 지금 동전을 넣고 있어) 라고 표현을 한다. 처음 듣는 사람에게는, 으잉???? 무슨말이야.... 이것이 뜻하는 바는.. 연애라는것이 이성간에 밀고당기는 일종의 게임이라고 할때, 작업을 거는것은, 게임을 시작하기 위해 동전을 넣는것으로 비유하는것이다. 스페인에는 이런 표현들이 너무나 많다. 그래서 앞으로 차차 포스팅을 ..